Краков: Аполлон. Система Коперника

[domi_nic]

Не пугайтесь: на фото, конечно же, не Аполлон. И даже не Коперник. Вынесенные в заголовок слова - это название витража, созданного для дома Краковского общества врачей Станиславом Высьпянским, которому в календаре польской культуры 2007 год щедро посвящен целиком.



Аполлон Аполлоном, но на самом деле любой витраж является доказательством гелиоцентричности. Простейшей иллюстрацией этого тезиса может служить абажур. Если осветить его снаружи, он выглядит линялой тряпкой, но поместите источник света внутрь (проще говоря, зажгите лампочку) - и дело кардинальным образом изменится.

Абажура у меня под рукой нет, но есть фотография базилики францисканцев. Особое внимание предлагаю обратить на левое окно.



А теперь посмотрите на него изнутри, то есть правильно разместив свое тело в системе Коперника:



(Прошу прощения за неважное качество. Я впервые изменила принципам и фотографировала внутри храма, навыка нет, рука дрожит, чувствую себя воровато.)

Коперник Коперником, но систему-то создал не он. Находясь внутри костела, глядя на главный витраж с труднопереводимым названием Stań się, это как-то особенно хорошо понимаешь.




UPD. А если кто хочет взгянуть на Аполлона, то вот:
http://www.hamlet.pro.e-mouse.pl/galeria/show.php?id0=73&id1=5
И картоны для вавельских витражей (нереализованный проект):
http://www.hamlet.pro.e-mouse.pl/galeria/show.php?id0=73&id1=4

Ну и вообще там можно стрелочками подвигать вправо-влево.

Comments

[irish-noa.livejournal.com]

абажюр замечательный! :)
какие витражииии!.. блииин...

[domi-nic.livejournal.com]

Выспяньский - сила. Жаль, во все времена были "ревностные охранители традиций", и многое осталось нереализованным.