domi_nic: (Default)
Доминика ([personal profile] domi_nic) wrote2006-01-30 01:04 am

Из жизни трупов

(вместо рецензии)

Вот все говорят — "Труп невесты", "Труп невесты"... И что? Ну да... эээ... кгхм... живенько, но ведь не более того?

А, с другой стороны, что я хотела от трупа-то?

[identity profile] pharm-man.livejournal.com 2006-01-29 10:08 pm (UTC)(link)
Солнц, с тобой всё в порядке? *немного обеспокоенно усмехнувшись*

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 10:10 pm (UTC)(link)
А чего мне сделается? Отменяй вызов, сажай бригаду обратно за покер!

[identity profile] pharm-man.livejournal.com 2006-01-30 09:45 am (UTC)(link)
Вариантов того, что может сделаться - масса... :-)))

[identity profile] pinkbagheera.livejournal.com 2006-01-29 10:09 pm (UTC)(link)
ЖЖоте!
Я вот не смотрела, но хочу посмотреть - мне дизайн, как всегда, нра.

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 10:11 pm (UTC)(link)
Дизайн и мне нра, как всегда. Но этого дизайна мы уже имели и видели...
А потом, я ж не отговариваю ни в коем разе! Я ж просто говорю: "пальцы.... мммм..... ничего особенного, пальцы..." (С)Стивен наш Кинг

[identity profile] pinkbagheera.livejournal.com 2006-01-29 10:14 pm (UTC)(link)
Да я понимаю, что не отговариваете. Мене просто грустно: как правило, если есть хоть какое-то количество отрицательных отзывов, мене рецензируемое с большОй вероятностью разочарует :) ПерфекционизЬм...
А дизайн полезен. Мож, потом, как некоторые, куколку слеплю... по мотивам... :)

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 10:17 pm (UTC)(link)
Так опять же, мой отзыв ни в коей мере не отрицательный. Он просто "невосторженный" ("НЕ" пишем слитно, как утверждение невосторженности, а не отрицание восторженности — привет Розенталю, Бадвайзеру и Ханекену)...

[identity profile] pinkbagheera.livejournal.com 2006-01-29 10:45 pm (UTC)(link)
ГЫ! Жжоте дальше :)

Тоже лингвистическое

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 10:48 pm (UTC)(link)
А вот форма "жжоте" при обращении к лицу единственного числа — она вам как? По мне, экспрессия теряется...

Re: Тоже лингвистическое

[identity profile] pinkbagheera.livejournal.com 2006-01-29 10:52 pm (UTC)(link)
Хм... может, она характеризует множественный объем зажигаемого?
К тому же я просто несколько непродвинутая... как сказать-то в ед. ч. повелит накл. ? ЖЖи?
Да, наверное так. Аффтар, жжи исчо!

Re: Тоже лингвистическое

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 10:55 pm (UTC)(link)
"Жжоте" по-любому не может быть повелительным наклонением :)
И вообще, не вижу смысла отказываться от надежного и хорошо зарекомендовавшего себя оборота "Аффтар, жжошь! Пешы исчо!" Все-таки язык, творимый народом, он куда правильнее и богаче наших сухих кабинетных измышлений...

Re: Тоже лингвистическое

[identity profile] pinkbagheera.livejournal.com 2006-01-29 11:03 pm (UTC)(link)
Не, выражение "пешы исчо" не предполагает, что в следующем "исчо" аффтар непременно зажжОт.
А я категорически настаиваю на жжении!
Гм... и мои измышления не могут быть кабинетными, вот. Кабинета у меня нет, только комод :)

Re: Тоже лингвистическое

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 11:06 pm (UTC)(link)
А у меня вообще шкаф...

Re: Тоже лингвистическое

[identity profile] prisheletz.livejournal.com 2006-01-30 07:09 am (UTC)(link)
Везет же поджигателям. У меня и шкафа нету. Только мышь зашкафкавая!:) Чей-то Вас в лингвистику потянуло?
По работе соскучились штоля?

Re: Тоже лингвистическое

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-30 11:03 am (UTC)(link)
Чего потянуло? Да так, слово за слово, .... по столу... ой, по шкафу и комоду! Опять же, как уже говорилось выше, Розенталь, Бадвайзер и Хайнекен. Эти кого угодно доведут. Но сейчас мне стыдно, да.

Re: Тоже лингвистическое

[identity profile] prisheletz.livejournal.com 2006-01-31 04:12 am (UTC)(link)
Ну Бадвайзер и Хайнекен тут врядли виноваты. Солидные всемирно известные фирмы! А вот Розенталь за все ответит! В морозильную камеру мерзавца!:)
*вытаскивая холо-оо-дненького Heineken из морозилки и отпивая боль-шоо-ой глоток: "Эх молодо-зелено, но освежает!" Жизнь подходила к отметке 15:00 и 40 градусам Целься-нецелься.*

[identity profile] mrka.livejournal.com 2006-01-29 10:19 pm (UTC)(link)
Действительно? Чего от трупа желать-то? Меня вчера ребенок мой всячески этим трупом соблазнял...

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 10:20 pm (UTC)(link)
Ох уж эти детки... Не соблазнил?

[identity profile] mrka.livejournal.com 2006-01-29 10:41 pm (UTC)(link)
Боюсь, что нет. Я кусочек маленький до этого видела по ТВ.

[identity profile] inka-rowdy.livejournal.com 2006-01-29 10:23 pm (UTC)(link)
Не смотрела. Смотрела о.

Кажется название перевели не верно, должно быть "Невеста-труп"? Вроде как невеста и труп-невеста это разные дамы?

Живенько, говоришь?.. Надо глянуть :)))

Хм, действительно, а чего ты от трупа ждала? ;)

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 10:25 pm (UTC)(link)
Ну конечно, "Невеста-труп"... Но у нас же ничего правильно не переводят :)

[identity profile] vik-us.livejournal.com 2006-01-29 10:36 pm (UTC)(link)
хочу посмотреть что же за мультфильм так назвали.. просто любопытство! вот сегодня билетов не оказалось за 20 минут до сеанса;-(

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 10:38 pm (UTC)(link)
Ну, в общем да, народ идет... Вот даже на позднем сеансике 22-20 полон зал был.

[identity profile] topsika.livejournal.com 2006-01-29 11:05 pm (UTC)(link)
Эй, поделитесь - об чем базар. Мы тут в наших палестинах все больше ближе к трупам, все дальше отневест. (с живеньким интересом) Чья невеста? Чей труп?

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 11:10 pm (UTC)(link)
Об мультофильме базар. Там такой иунош... ему так сказочно повезло — обручился с совершенно мертвой девушкой. А она к тому же оказалась невестой Тима Бёртона, да еще и трупом вдобавок. Мертвым таким трупом, но очень живеньким. И друзья ее были — такие же живенькие трупы. Пели песни, плясали, теряя поминутно бывшие части тела... Червячки всякие жизнерадостные еще... "Кошмар перед Рождеством" дошел до ваших палестин, или тоже не?

[identity profile] topsika.livejournal.com 2006-01-29 11:17 pm (UTC)(link)
Изложено внушительно. Может, и Бог с ним. Хотя есть у нас очень милый мальчик в видеосалоне. который знаетвсе, а сам, как умный, давно перешел на диски.. Спросим.

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-29 11:47 pm (UTC)(link)
Свежавышедший фильм на видео? Сомнительно мне... Или в ваших палестинах пираты не дурнее наших?

[identity profile] topsika.livejournal.com 2006-01-30 10:08 am (UTC)(link)
наши пираты крайне расторопны

[identity profile] jah-budda.livejournal.com 2006-01-30 03:12 am (UTC)(link)
мне фильм очень понравился...
а когда узнал что это еще и куклы - был в восторге еще и от техники

одно плохо
песни в моей версии по большей части заглушены переводом... а они там хороши...

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-30 11:06 am (UTC)(link)
Да. Хороши песни.
А техника... ну что техника... На заре прошлого века тоже вытворяли весьма технично.

[identity profile] -kysya.livejournal.com 2006-01-30 07:03 am (UTC)(link)
Почему-то в России, как мне показалось, от Corpse bride ожидали слишком многого. И не понятно почему... Отличный, очень бертоновкий мультфильм. Большего-то никто и не обещал! :)

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-30 11:05 am (UTC)(link)
Вот и я говорю — чего так многого ждали? Фильм-то, и правда, "Отличный, очень бертоновский". Не больше. Но ведь и не меньше!:)

[identity profile] irish-noa.livejournal.com 2006-01-30 04:35 pm (UTC)(link)
Хоть узнала теперь о чем речь :))

[identity profile] http://users.livejournal.com/_hedwiga_/ 2006-01-31 07:07 pm (UTC)(link)
а назови фильм за прошедшие...ээээ....5 лет, который был- более того?

[identity profile] domi-nic.livejournal.com 2006-01-31 10:00 pm (UTC)(link)
А назови фильм за прошедшие...эээ 5-10-... лет, который был бы фильм, а не кинопродукция?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_hedwiga_/ 2006-01-31 10:02 pm (UTC)(link)
Я по фильмам не большой спец, поэтому ни одного такого назвать не могу.

Новогодняя викторина - Что для Вас Новый год?

[identity profile] gifferfefor.livejournal.com 2011-12-01 03:00 am (UTC)(link)
Доброго дня! Приглашаем Вас Выших друзей принять участие в
новогоднем конкурсе "Что такое Новый Год?" :) Напишите
рассказ, сделайте фото, придумайте
видео с Вами или с Вашими домашними на тему "Что такое Новый Год" и выиграйте замечательные подарки от компании по производству фильтров для воды "Барьер". Подробней о конкурсе -http://goo.gl/5kjnt