С трофейным не сложилось, да - оба деда воевали только на территории СССР (была, правда, одна вилка с деревянной ручкой, про которую бабушка говорила, что она трофейная, но её происхождение достоверно неизвестно).